Indokinijos širdis - Vietnamas ir Kambodža su poilsiu prie Pietų Kinijos jūros 17d.

Hanojus – Lao Cai – Sapa – Thac Bac krioklys – Sin Chai ir Cat Cat kaimai – Ha Long įlanka – Hue – Kvapnioji upė – Citadelė – Hai Van perėja – Hoi An (poilsis prie Pietų Kinijos jūros) – Da Nang –Saigonas – Mekongo Delta – Siem Reap
2020.07.17 - 08.02 vietų yra
2020.10.17 - 11.02 vietų yra
2020.11.14 - 11.30 vietų yra
Kaina nuo:
1940 €
+ lėktuvų bilietai
Spausdinti[print page icon alt]

Kelionės datos ir kainos

1 asmeniui dviviečiame kambaryje
vietų yra
1940 €
Vienvietis kambarys
vietų yra
2490 €
Apgyvendinimo tipą galėsite pasirinkti apmokėjimo procese.
1 asmeniui dviviečiame kambaryje
vietų yra
1940 €
Vienvietis kambarys
vietų yra
2490 €
Apgyvendinimo tipą galėsite pasirinkti apmokėjimo procese.
Kelionės kaina
vietų yra
1940 €
Vienvietis kambarys
vietų yra
2490 €
Apgyvendinimo tipą galėsite pasirinkti apmokėjimo procese.

Viešbučiai


Kelionių metu turistai apgyvendinami „turistinės klasės” viešbučiuose. Jei kelionės metu yra daugiau nei 1 nakvynė viešbutyje, viešbučių, kuriuose apgyvendinama grupė, kategorija gali skirtis (t.y. tos pačios kelionės metu gali būti skirtingų kategorijų viešbučiai). Kai kuriuose mažaaukščiuose viešbučiuose gali nebūti lifto. „Turistinė klasė” – tai minimalių patogumų viešbučiai, svečių namai, pensionai arba privatus sektorius, kurių kambariuose yra dušas arba vonia, tualetas. Kai kuriuose gali būti ir balkonas, televizorius, telefonas.

Viešbučiuose gali būti vienviečiai, dviviečiai, triviečiai kambariai ar apartamentai (numeris, kuriame du atskiri miegamieji kambariai naudojasi vienu dušu ir tualetu).

Triviečiuose kambariuose, trečia lova dažniausiai yra pristatoma (t.y. papildoma sudedama lova). Triviečių kambarių skaičius viešbučiuose yra ribotas arba kai kurie viešbučiai jų visai neturi (ypač Prancūzijoje).

Tuo atveju, jei neįmanoma užsakyti triviečio kambario arba viešbutis tokių neturi – vienas iš trijų asmenų apgyvendinamas su kitais grupės turistais.

Kelionėse, kurių metu yra nakvynės keltų kajutėse, turistai turi galimybę iš anksto nusipirkti vietą norimos kategorijos kajutėje, pasirenkant iš kelto linijų tuo metu siūlomų kajučių. Keltuose yra dvivietės, trivietės, keturvietės kajutės be langų arba su langais skirtinguose deniuose (priklausomai nuo kajutės kategorijos).

Priklausomai nuo laivo modelio, paslaugų kiekis ir įvairovė laive, kajučių modifikacija, jų plotas ir vidaus įranga gali skirtis. Pateikta informacija apie paslaugas keltuose, kajučių kategorijas yra preliminari ir pateikta pagal keltų linijų pateiktus duomenis katalogo spausdinimo metu. Gauta informacija apie pasikeitimus nedelsiant pateikiama kelionių agentūroms.

Kelionėms į Norvegiją tikslų apgyvendinimo aprašymą skaitykite keliautojo atmintinėje.

Atsiliepimai

GRŪDA – vienas didžiausių kelionių organizatorių Lietuvoje, jau trečią dešimtmetį kviečia kartu pažinti pasaulį. Augame ir tobulėjame kartu. Jūsų nuomonė – mums labai svarbi, nes padeda pamatyti savo darbą Jūsų akimis, taisyti klaidas, kurti naujus maršrutus. Maloniai prašome įvertinkite mūsų paslaugas pažymėdami žvaigždutes.
Keliavote su mumis? Pasidalinkite įspūdžiais. rašyti atsiliepimą
4.7 / 5.0
Kelionės programa
Kelionės vadovo darbas
Autobusas
Vairuotojų darbas
Viešbučiai
5 / 5.0
Robertas
Keliauta Lapkričio mėn. 2019
Rekomenduoju

Be didelės panigirikos esu tiesiog labai labai patenkintas "GRŪDOS" kelionės organizuotumu. Visą kelionę buvo puikiai suderinti viešbučiai, transportas, perskridimai.Tai tik rodo didelį kompanijos darbuotojų profesionalumą. Ypatingą padėką noriu pareikšti grupės vadovui Tadui Valaikai, kuris ne tik yra pasiruošęs informaciją apie kelionių šalis, bet svarbiausia sugeba suderinti įvairaus amžiaus ir įvairių poreikių keliautojų interesus. Pagarba šiam grupės vadovui....O aplamai, mes pirmą kartą keliavome su "GRŪDA" ir atradome ją... Jeigu norite turiningų, nebanalių, informatyvių kelionių, tai šios kompanijos kelionės yra būtent tai. Ačiū GRŪDAI ir ypatingai Tadui Valaikai.

4.6 / 5.0
Laurynas ir Agnė
Keliauta Kovo mėn. 2016
Rekomenduoju

Kelionių įspūdžiai iš kelionės “Vietnamas – Kambodža” 2016 03 10d. Apie Vietnamą žinojome tik iš bendro išsilavinimo, kad tai tolima rytų šalis, kariavusi su JAV. Kambodža apskritai buvo balta dėmė mūsų žiniose. Prieš vykdami į kelionę per daug nesidomėjome nei apie šalis, į kurias vykstame, nei lankomais objektais. Iš dalies todėl, kad nenorėjome susidaryti išankstinės nuomonės, ir truputį – dėl tingumo... Keliaudami stengiamės viską priimti kaip yra, džiaugtis naujais įspūdžiais ir nekreipti dėmesio į smulkius nepatogumus. Skrydis į Vietnamą buvo šiek tiek varginantis: kol pasiekėme Hanojų, turėjome persėsti Helsinkyje ir Honkonge, nakvoti lėktuve. Į Hanojų atvykome vakare, tad prieš ekskursijas pailsėjome. Pažintis su Vietnamu prasidėjo lankant įvairias Hanojaus šventyklas ir klausantis jų istorijų. Nustebino šventyklų vidus – didžiulė gausa įvariausių spalvų ir detalių, ir mums, atrodytų, keista tradicija, aukoti įvairiausius maisto produktus ir gėrimus, pavyzdžiui, alų! O išėjus iš šventyklų mus pasitinka beprotiškas, nelabai eismo taisyklių besilaikantis motorolerių srautas. Lankantis šiaurinėje šalies dalyje, kur komunizmas yra įleidęs gilesnes šaknis, nustebino, kad čia galima rasti gausybę sovietinės simbolikos. Jei ne aplinkui zujantys smulkūs ir žemaūgiai vietnamiečiai, kartais jautiesi, tartum būtum nukeliavęs į mūsų pačių netolimą praeitį… Aplankę gausybę šventyklų bei kremuotą Hočiminą mauzoliejuje, naktiniu traukiniu patraukėme tolyn į šiaurę, į Sapa. Keliavimas traukiniu būtų visai romantiška kelionė, tačiau, dėl visame vagone nereguliuojamo kondicionieriaus, ryte atsibudau gerokai peršalęs… Kelios kitos dienos buvo šiek tiek aptemdytos prastos savijautos ir temperatūros. Laimei, tarp kelionės bendražygių buvo ne vienas gydytojas, tad buvau greitai pagydytas. Vaikštinėjam po šiaurinio Vietnamo kalnelius, dirbamus laukus, gyvenvietes. Grožimės slėniuose plaukiančiais debesimis, nesibaigiančiomis ryžių terasomis. Pamatome valstiečių kasdienybę – sunkus darbas laukuose ir proga užsidirbti vieną kitą dolerį iš turistų. Vaikštant po kaimelius su mumis kartu eina ir keletas vietinių gyventojų, beje, tik moterys (pas juos nepriimta, kad vyras eitų paskui turistus suvenyrus pardavinėti). Suvenyrų pardavėjos (juodieji ar raudonieji mongai) šiek tiek moka angliškai, bendrauja su mumis, klausinėja, bando susidraugauti. „Apšildo“ turistus, kad vėliau, kai pagaliau parodys mums savo rankdarbius, ką nors nusipirktume iš jų. Turistai yra praktiškai vienintelis pinigų šaltinis, nes čia, šiaurinėje dalyje, ryžių užauga mažiausiai. Bendraujant su vietiniais kaimelių gyventojais reikia pasiruošti įvairioms situacijoms. Pavyzdžiui, derantis dėl suvenyrų, viena pagyvenusi moteriškė, nepatenkinta, kad pirkome ne iš jos, užsipuolė kitą jauną pardavėją, kuri ant nugaros nešėsi savo mažą vaikutį. Patarimas kitiems: derėdamiesi, geriau pasilikite prie to paties prekeivio, kitaip galite patekti į panašią nemalonią situaciją. Nespėję pamiršti įspūdingų terasų, atvykome į Halongo įlanką, dar vieną Vietnamo gamtos stebuklą. Plaukdami „mini kruizu“ galėjome dvi dienas gėrėtis keistomis, stačiais šlaitais į dangų kylančiomis salelėmis. Keliaudami po Vietnamo vidurinę dalį, toliau lankomės įvairiose šventyklose, prekyvietėse. Kas moka derėtis ir žino šilko vertę, gali pigiai nusipirkti šilkinių skarelių. Toliau – labai gerai parinkta laisva diena kelionės viduryje. Po gausybės įspūdžių ir aplankytų vietovių gera proga pailsėti ir pasiruošti antrajai kelionės pusei. Kol niekas nemato, nusiraškome kokoso riešutų, augančių ant palmių viešbučio parkelyje. Keliaujame toliau po vidurinę Vietnamo dalį. Auginame svorį, kasdien gaudami švediško stalo pusryčius ir pietus iš 6 patiekalų (starteris, bent 3 mėsos arba žuvies patiekalai, sriuba bei desertas). Maistas geras, bet standartinio turistinio meniu kiekis ne visiems įveikiamas. Kai kurie pakeleiviai, stengdamiesi viską sąžiningai suvalgyti, pradeda patirti virškinimo nepatogumų... Kopiame į marmuro kalną, aplankome tūkstantmečio senumo Budos skulptūras ir šventyklėles jo olose. Pasiplaukiojimas „Kvapniaja“ upe nuobodokas, bet vėliau aplankyti bonsai sodai vienuolyne tikrai gražūs. Skrendame į pietus ir atvykstame į Saigoną, dabar vadinamą Hošiminu. Jaučiame pasikeitusį orą bei kultūrą. Matosi vakarų įtaka – tvarkingas eismas, parduotuvėje jau būtina atsiskaityti vietine valiuta – dongais, nes dolerių nepriima. Pagaliau pamatome dar nesenos istorijos liudininkus – karo bunkerius, kuriuose slėpėsi ir gyveno Vietnamo partizanai, kovoję su JAV. Vietnamiečiai labai didžiuojasi, kad sugebėjo laimėti šį karą. Žiūrint į spąstus skirtus amerikiečių kareiviams nesinori per daug detaliai įsivaizduoti, ką jie ten patyrė. Aplankome įspūdingus paskutiniųjų imperatorių mauzoliejus. Laikas palikti Vietnamą ir keliauti į Kambodžą. Įspūdžiai Kambodžoje prasideda nuo migracijos tarnybos, kuri pasirodo daug biuriokratiškesnė nei Vietnamo. Sugaištame šiek tiek laiko, kol visi gauname vizas. Migracijos lapeliai, pildyti lėktuve skrendant į Kambodžią, pasirodo yra svarbūs, todėl jų nereikėtų pamesti. Pagaliau atlikę visus formalumus, patenkame į tikrą pirtį. Oras čia neatvėsta net vakare saulei nusileidus. Smagiai pasiplaukioję laiveliu ir apžiūrėję ežere plūduriuojančius kaimus, pradedame lankyti senąsias khmerų šventyklas. Antroji kelionės Kambodžioje diena įspūdinga, šventyklų vaizdai priverčia pamiršti, kad tai jau kelionės pabaiga. Lankome Angkor Wat ir kitas šventyklas. Vaizdai nepakartojami, todėl rekomenduojame pasirūpinti, kad šiai dienai fotoparatų baterijos nebūtų nusėdusios. Taip pat svarbu turėti su savimi ilgesnius rūbus – nors oras siekia 35 laipsnius karščio, kai kuriuose vietose turistai su marškinėliais be rankovių, trumpais šortais ar suknelėmis neįleidžiami. Lankome vieną po kitos šventyklas, dienos pabaigoje pasiduodame karščiui ir grįžtame į viešbutį. Puikios kelionės desertui – trumpas apsilankymas Honkonge. Įsimintiniausia – šviečiantys dangoraižiai naktinėje panoramoje. O apibendrinant vienu sakiniu – tai įspūdingiausia kelionė, kurioje esame buvę.

4.8 / 5.0
Enrika
Keliauta Lapkričio mėn. 2015
Rekomenduoju

Keliavau į Vietnamą ir Kambodžą rudenį, bet tik dabar prisiruošiau parašyti. Tiems, kurie dar nėra buvę Azijos žemyne, labai rekomenduočiau pradėti susipažinimą su juo nuo Vietnamo. Įdomi, nemonotoniška ir labai įvairiapusė kelionės programa – puikus būdas per kelias savaites visapusiškai pažinti šalį, pasimėgauti šiltu oru, pabėgus nuo rudeniškos darganos. Tai – saugi šalis, beveik visur galite drąsiai nešiotis kuprinę ant pečių. Žavi neįprastai žalia, žydinti, egzotinius vaisius brandinanti gamta. „Atradau“ duonmedžio (‚jack fruit‘) vaisių, jo skonis gaivus, saldus, ilgam įsimenantis, tikrai patiks, jei paragausite. Nelieka nepastebėtas, neįprastas lietuviškai akiai ir natūralų susidomėjimą keliantis eismo chaosas gatvėse – pasirodo ir chaotiniame važiavime yra tvarka :) Vietinių žmonių paslaugumas – maloniai nuteikia. O moterims patiks maistas – lengvas, nekaloringas, gali valgyti daug ir nebijoti priaugti svorio :) Į Vietnamą su malonumu sugrįžčiau dar kartą. Dėkoju Grūdai už puikiai organizuotą kelionę. Geri viešbučiai, puikus maitinimas, šaunūs vietiniai gidai ir mūsų grupę lydėjęs kelionės vadovas Ignas. Vienintelis mano nemalonus patyrimas – sunku grįžus adaptuotis :) Enrika

4.6 / 5.0
Jelena
Keliauta Lapkričio mėn. 2015
Rekomenduoju

Grūdos organizuotoje kelionėje po Vietnamą ir Kambodžą viskas buvo gerai ir sklandžiai, be jokių netikėtumų. Labai įdomi kelionė. Kelionės vadovas Ignas tiesiog šaunuolis. Aš labai patenkinta. Esate, kaip ir anksčiau, patikimi. Ačiū :)

4.4 / 5.0
Inga
Keliauta Lapkričio mėn. 2015
Rekomenduoju

Labai gerai organizuota kelionė į Vietnamą-Kambodžą. Per dvi savaites pamatėme ir patyrėme labai daug. Mane sužavėjo tautinių mažumų regionas Vietnamo šiaurėje: pro plaukiančius debesis išnyrančios ir vėl pasislepiančios kalnų viršūnės, banguojančios ryžių laukų terasos ir, žinoma, vietiniai gyventojai. Dar ir šiandien jie dėvi tradicinius drabužius, yra be galo malonūs ir gal kartais pernelyg dėmesingi :) Puikiai praleidome laiką plaukiodami laivu po Ha Long įlanką. Mums labai pasisekė, nes buvo giedra diena ir įlanka atsivėrė visu savo grožiu. Vakaras laivo denyje ragaujant jūros gėrybių patiekalus, stebint žvaigždėtą dangų, paliko neišdildomus prisiminimus! Poilsiaujant Hoi An lepinomės saule, šilta jūra ir gardžiais patiekalais :) Vietnamas nustebino savo kontrastais: unikaliais gamtovaizdžiais, etnografiniais kaimais, išskirtinėmis pagodomis bei šventyklomis ir tokiais megapoliais, kaip Hanojus ir Saigonas, kurių gatvėse zuja tiesiog nesuvokiamas skaičius motorolerių! Tikros miesto džiunglės. Mūsų kelionę vainikavo pažintis su Kambodža. Pasitikome saulę Angkor Wat šventykloje, plaukdami Tonle Sap ežeru stebėjome vietinių gyvenimą, kurių namai, mokykla, net bažnyčia stovi vandenyje ant polių. Labai džiaugiuosi, kad turėjome šaunų gidą Igną, kuris savo žiniomis ir maloniu bendravimu dar labiau praturtino mūsų kelionę. Ačiū Grūdai už puikias atostogas!



Kambodža

Kambodža yra Azijos valstybė, besiribojanti su Laosu, Vietnamu bei Tailandu. Kambodžos istorija yra išties spalvinga, o ilgus metus trukę neramumai šalyje suformavo ją tokią, kokią dabar mato keliautojai. Ir nors pastaruosius kelis dešimtmečius Kambodža smarkiai atsigauna, tačiau nuvykus į ją galima pamatyti tikrąjį, civilizacijos nepaliestos Azijos šalies vaizdą, kuris išties nustebins. Planuojant aplankyti Kambodžą, kelionę galima planuoti ir savarankiškai, tačiau išties verta rinktis kelionių agentūros Grūda organizuojamas pažintines keliones į šią šalį.

Klimatas Kambodžoje

Kambodžoje, kaip ir kai kuriose kitose Azijos šalyse, vyrauja du metų laikai. Nepaisant to, Kambodža yra puiki kelionių kryptis ištisus metus. Iš esmės visoje šalyje vyrauja panašios orų tendencijos, tačiau jos šiek tiek kinta priklausomai nuo vietovės. Skiriami pagrindiniai du sezonai – sausasis (nuo spalio iki balandžio pabaigos) ir drėgnasis (nuo gegužės iki vėlyvo rugsėjo). Tiesa, čia oro temperatūra aukščiausia būna kovo – birželio mėnesiais, kada vidutinė paros temperatūra kartais šokteli virš 35 laipsnių Celsijaus.

Kambodžos nuotraukos

Maistas Kambodžoje

Kambodžos tradicinė virtuvė nėra tiek ištyrinėta ir populiari kaip, pavyzdžiui, Tailando ar Vietnamo. Tačiau bent kartą paragavus tradicinių patiekalų, prie jų norėsis grįžti dar ir dar. Vienas populiariausių patiekalų yra bai sach chrouk – tai su ryžiais patiekiama kepta kiauliena, marinuota kokosų pieno ir česnakų marinate. Mėgstantieji žuvį būtinai turėtų paragauti fish amok – tai žuvies košė, gaminama su kario pasta, kokosų pienu bei tradiciniais Kambodžos prieskoniais.

Maistas Kambodžoje

Elektra Kambodžoje

Standartinė elektros įtampa Kambodžoje – 230 voltų.  Čia vyrauja  A, C ir G tipo elektros lizdai, iš kurių tik vienintelis C atitinka Europietišką standartą. Dėl šios priežasties reikėtų išsiaiškinti, ar nakvynės vietose yra galimybė pasinaudoti specialiais keitikliais. Jei ne – jais derėtų apsirūpinti iš anksto.

Elektra Kambodžoje

Apgyvendinimas Kambodžoje

Kadangi Kambodža nėra itin populiari šalis tarp keliautojų, todėl ir apgyvendinimo paslaugos čia pigesnės nei Tailande ar Vietname. Taigi, nakvynės namų kambarį sostinėje Pnompenyje galima išsinuomoti už 16 eurų dviems žmonėms. Ieškantiems kiek aukštesnio komforto lygio, permokėti už viešbučius taip pat neteks. Mat 3 žvaigždučių viešbučio, esančio sostinės centre, kambarys dviems žmonėms kainuos nuo 27 eurų už naktį. O geriausius apgyvendinimo pasiūlymus Kambodžoje galite rasti čia.

Viešbučiai Kambodžoje

Transportas Kambodžoje

Kambodžą patogiausia pasiekti lėktuvu, o geriausius skrydžių pasiūlymus galima rasti čia. Keliaujant po skirtingus miestus derėtų naudotis autobusais, o norint ištyrinėti miestus – juose naudotis viešuoju transportu. Vairuoti patiems Kambodžoje nepatartina. Populiariausios transporto priemonės yra vadinamieji tuk tuk, dviratinės rikšos bei nedideli motociklų tipo taksi. Ne per seniausiai Kambodžos sostinėje taip pat pradėjo veikti ir Uber, taigi yra sudarytos visos sąlygos patogiam susisiekimui.

Saugumas, sveikata, skiepai

Privalomų skiepų keliautojams nėra, bet rekomenduojama pasiskiepyti dėl maliarijos, kadangi ištisus metus čia vyrauja infekcijos rizika. Vykstant į Kambodžą iš geltonojo drugio infekuotų teritorijų, būtina turėti geltonojo drugio sertifikatą. Taip pat siūloma pasiskiepyti ir nuo hepatito A ir B, difterijos bei revakcinuotis nuo stabligės. Bet kuriuo atveju, susirgus patogu turėti kelionių draudimą – tada draudimo kompanija apmoka visas gydymo išlaidas.                                                           

Reikalingi dokumentai vykstant į Kambodžą

Planuojant kelionę į Kambodžą būtina turėti Lietuvos Respublikos pasą (asmens tapatybės kortelė negalioja) bei vizą. Dėl klausimų, susijusių su vizomis, derėtų kreiptis į Kambodžos Karalystės ambasadą, esančią Maskvoje (Rusijoje).

Nuotraukos iš Kambodžos

Lauktuvės iš Kambodžos

Labiausiai vertinamos dovanos iš Kambodžos yra tekstilė ir batikos būdu marginti audiniai. Kiekviename Kambodžos kaimelyje vyrauja skirtingos audinių marginimo tradicijos, todėl kiekvienas jų yra savitas. Rankomis pinti tradiciniai kilimėliai yra gaminami iš įvairių žolių, šiaudų ir kitų produktų. Tokie kilimėliai kompaktiškai susisuka ir lengvai tilps į lagaminą. Kambodžoje labai klesti menai, todėl verta parsivežti ir varinę skulptūrėlę. Skulptūrose dažniausiai vaizduojamas Buda.

GRŪDOS ekspertų patarimai: Top 10 lankytinų vietų Kambodžoje:

  • Siem Reap. Tai populiarus Kambodžos kurortas, esantis Siem Reap provincijoje. Čia architektūra smarkiai primena Kiniją. Mieste gausybė muziejų bei kitų pramogų.
  • Angkor muziejus. Čia eksponuojami aukščiausios klasės meno kūriniai, atspindintys civilizacijos raidą bei Angkor vietovės didybę.
  • Preah Ko ir Bakong šventyklos. Tai dvi iš trijų pagrindinių Kambodžos šventyklų, paliksiančių neišdildomus įspūdžius.
  • Tonle Sap ežeras. Tai didžiausias gėlo vandens ežeras pietrytinėje Azijos dalyje. Aplink šį ežerą gyvena apie 3 milijonus gyventojų, kurių dauguma išgyvena ūkininkaudami ir gaudydami žuvį. Tai – tradicinės Kambodžos veidas.
  • Sihanukvilio kurortas. Šis kurortas neabejotinai keliautojus pradžiugins puikia infrastruktūra, pramogomis ir nuostabaus grožio paplūdimiais.
  • Koh Kero šventykla. Ši šventykla Angkor vietovėje stūkso net apie 3 tūkstantmečius bei yra vienas svarbiausių objektų ne tik keliautojams, bet ir vietiniams.
  • Kračehas. Šioje Mekongo Deltoje esančioje vietovėje galima mėgautis delfinų stebėjimu. Vaizdas – išties įspūdingas.
  • Reamo nacionalinis parkas. Jame galima susipažinti su išties turtinga Kambodžos gamta. Vykstant ten nepamirškite fotoaparatų!
  • Kampoto miestas. Šis upės pakrantėje įsikūręs miestas pastaraisiais metais itin traukia keliautojus – jis išsiskiria išties išskirtine architektūra bei neįtikėtina ramybe.
  • Pnom Penis. Kambodžos sostinė, įkūnijanti tiek visą šalies istoriją, tiek ir vakarietiškumą – čia dangoraižiai atrodo išties įspūdingai – visus juos supa tradicinės šventyklos.

Kambodžos vaizdai

Įdomybės

Kaskart kaip Kambodžoje keisdavosi valdžia, keisdavosi ir šalies pavadinimas. Kambodžos Karalystė oficialiai įkurta tik 1993 metais, tad yra dar jaunesnė nei Lietuva. Šalies populiacija taip pat yra neįtikėtinai jauna – daugiau nei pusė gyventojų yra jaunesni nei 15 metų amžiaus. Negana to, čia yra išties nedidelė dalis žmonių, vyresnių nei 50 metų. Taip nutiko todėl, kadangi anksčiau šalį valdę asmenys nuo 1975 iki 1979 išžudė apie 2-3 milijonus šalies gyventojų. Palyginimui – tuo metu šalyje gyveno vos 8 milijonai žmonių.

Vaizdai iš Kambodžos

Naudingi patarimai                                               

Dėka prieš keletą dešimtmečių vykusių neramumų, šalyje yra daugybė karinės amunicijos, o taip pat ir nesprogusių minų. Dėl šios priežasties keliaujant po kaimiškas vietoves, derėtų nenuklysti nuo kelio bei neliesti metalinių daiktų, gulinčių ant žemės.

Leidžiamas alkoholio kiekisKambodžoje – 0,1 promilės.

Kambodžos valiuta – Kambodžosrielis(KHR). 1 EUR = 4958 rielių.

Straipsnis parengtas pagal:selectiveasia.com, gocambodia.tours, lonelyplanet.com.

Informacija paskelbta: 2018.03.07



Vietnamas

Vietnamas yra viena iš gražiausių pietryčių Azijos šalių, keliautojus iš viso pasaulio viliojanti nuostabaus grožio kalnais, miestais, kuriuose nuolat verda gyvenimas, bei auksinio smėlio paplūdimiais. Nepaisant sparčios modernizacijos svarbiausiuose Vietnamo miestuose, visa šalis bei jos gyventojai vis dar gerbia senovines tradicijas. Čia taip pat gausu įvairiausių lankytinų objektų bei senovinės architektūros pavyzdžių, kurie atlaikė ilgus amžius istorinių pokyčių. Norint aplankyti Vietnamą ir patirti kuo įmanoma daugiau, verta rinktis kelionių agentūros Grūda organizuojamas pažintines ar poilsines keliones.

Klimatas Vietname

Klimatas Vietname gali būti skaidomas pagal regionus. Sostinėje Hanojuje ir šiaurinėje šalies dalyje nuo gegužės iki spalio yra karšta, drėgna, tačiau taip pat dažnai lyja. Šiame regione lapkričio – balandžio mėnesiais yra vėsiau ir sausiau. Centrinėje Vietnamo dalyje oras karštas ir drėgnas nuo pat sausio iki rugpjūčio, kuomet vidutinė paros temperatūra gali siekti net 30 laipsnių Celsijaus. Pietinėje Vietnamo dalyje oras yra įprastai karštas ir sausesnis nei kituose regionuose. Tačiau čia vasaros mėnesiais lyja išties daug.

Vietnamo nuotraukos

Maistas Vietname

Dauguma tradicinių vietnamietiškų patiekalų yra išties paprasti, o skirtinguose regionuose patiekalai skiriasi naudojamais ingredientais ir prieskoniais. Bene pats populiariausias Vietnamo virtuvės patiekalas yra pho – tai karštas patiekalas, gaminamas iš sultinio, ryžių, makaronų, žolelių bei mėsos (vištienos ar jautienos). Panašus patiekalas yra ir cha ca – jis gaminamas iš žuvies ir gardinamas česnaku, imbieru, tumeriku bei krapais. Ban xeo patiekalas primena traškų blynelį, įdarytą kiauliena, krevetėmis bei bambukų ūgliais. Gatvės prekeiviai neabejotinai siūlys išbandyti ir mūsų akims neįprastus patiekalus – įvairius keptus vabalus.

Maistas Vietname

Elektra Vietname

Standartinė elektros įtampa Vietname – 220 arba 110 voltų. Čia vyrauja  A, C ir D tipo elektros lizdai, iš kurių tik vienintelis C atitinka Europietišką standartą. Dėl šios priežasties reikėtų išsiaiškinti, ar nakvynės vietose yra galimybė pasinaudoti specialiais keitikliais. Tiesa, dėl skirtingos elektros įtampos, reikėtų įsigyti ir įtampos keitiklį.

Elektra Vietname

Apgyvendinimas Vietname

Renkantis apgyvendinimo vietą Vietname svarbu įvertinti jo kokybę, mat po ilgos dienos, norėsis tik patogiai atsipalaiduoti. Čia galima rasti tiek įvairiausių nakvynės namų, kuriuose nakvynė bus išties pigi, tiek ir prabangių viešbučių, pro kurių langus matysis paplūdimiai. Vietname viešbučių pasirinkimas išties didelis – tiek kokybės, stiliaus, vietovės bei papildomų paslaugų atžvilgiu. Vykstant į sostinę Hanojų ir norint apsistoti 3 žvaigždučių viešbutyje pačiame miesto centre, nakvynė dviem kainuos nuo 29 eurų už parą. Nepaisant to, geriausius apgyvendinimo pasiūlymus Vietname galite rasti čia.

Viešbučiai Vietname

Transportas Vietname

Patį Vietnamą patogu pasiekti lėktuvu, o geriausius skrydžių pasiūlymus galima rasti čia. Užsienio reikalų ministerija įspėja, kad dėl ganėtinai chaotiško ir pavojingo vairavimo, patiems šioje šalyje vairuoti nederėtų. Vietoje to, rekomenduojama samdyti privatų vairuotoją arba naudotis taksi paslaugomis. Vietiniai nuolat naudojasi motociklų ar vadinamųjų xe oms (motociklo taksi) paslaugomis, tačiau šios transporto priemonės nėra laikomos saugiomis, tad jų derėtų vengti.

Saugumas, sveikata, skiepai

Privalomų skiepų keliautojams nėra, bet rekomenduojama pasiskiepyti dėl maliarijos, kadangi ištisus metus čia vyrauja infekcijos rizika. Taip pat siūloma pasiskiepyti ir nuo hepatito A ir B, difterijos bei revakcinuotis nuo stabligės. Bet kuriuo atveju, susirgus patogu turėti kelionių draudimą – tokiu atveju draudimo kompanija apmoka visas gydymo išlaidas.                                                           

Reikalingi dokumentai vykstant į Vietnamą

Planuojant kelionę į Vietnamą būtina turėti Lietuvos Respublikos pasą (asmens tapatybės kortelė negalioja) bei vizą. Platesnės informacijos vizų klausimais reikėtų ieškoti Vietnamo Užsienio reikalų ministerijos puslapyje. Taip pat svarbu, jog pagal vietinį įstatymą Vietname yra privaloma nuolat turėti asmens dokumentą. Vis tik dėl saugumo rekomenduojama dokumentų originalų su savimi nesinešioti – vietoje to reikėtų piniginėje nešiotis paso kopiją.

Nuotraukos iš Vietnamo

Lauktuvės iš Vietnamo

Numeris vienas dovana sau ar artimiesiems lankantis Vietname yra vadinamoji non la – tai iš bambuko gaminama skrybėlaitė, primenanti kūgio formą. Šis galvos apdangalas jau ilgus amžius yra tapęs viso Vietnamo kultūriniu simboliu. Taip pat visame pasaulyje yra vertinamas ir vietnamietiškas šilkas, kuris, kaip teigiama, yra išskirtinai aukštos kokybės. Negana to, Vietname parduodami šilko gaminiai dažnai būna puošiami tradiciniais išsiuvinėtais ornamentais, kurie išties atrodo nepakartojamai.

GRŪDOS ekspertų patarimai: Top 10 lankytinų vietų Vietname:

  • Cu Chi tunelių kompleksas. 250 kilometrus besitęsiantys tuneliai buvo sukonstruoti ginklų gabenimui Vietnamo karo metu.
  • Saigonas. Didžiausias Vietnamo miestas, esantis pietinėje šalies dalyje. Tai itin svarbus ir besiplečiantis miestas, turintis didelę istorinę svarbą visos šalies raidai.
  • Hoi An. Tai nedidelis miestelis, kerintis savo nuostabiu senamiesčiu, jaukumu ir autentika.
  • Karališkasis Hue. Kadaise šis miestas buvo Vietnamo sostinė, o dabar tai jaukus miestelis, dvelkiantis ramybe.
  • Ha Long įlanka. Ikona tapęs gamtos stebuklas, kurį gaubia vietinių itin mėgiamos legendos.
  • Hanojus. Vietnamo sostinė, esanti šalies šiaurėje. Tai kontrastų miestas – gausu tiek modernių dangoraižių, tiek ir nedidelių istorinių architektūrinių objektų. Šiame mieste nuolat šurmuliuoja žmonės.
  • Hoang Lien Nacionalinis parkas. Nepakartojamo grožio nacionaliniame parke galima pasigrožėti nuostabia, civilizacijos nepaliesta gamta.
  • Thien Mu. Tai istorinė 7 aukštų šventykla, turinti didžiulę religinę reikšmė visiems vietnamiečiams.
  • Mekongo Delta. Ši vietovė garsėja kaip didžiausia ryžių plantacija, kurioje išauginamų ryžių, prireikus, pakaktų visai šaliai išmaitinti
  • Cai Rang. Mekongo Deltoje įsikūręs “plaukiojantis turgus” yra didžiausias tokio tipo turgus. Plūduriuojantis ant vandens jis yra puikus objektas nepakartojamoms fotografijoms.

Vietnamo vaizdai

Įdomybės

Vietnamo žmonės yra vieni dvasingiausių pasaulyje. Dauguma jų išpažįsta budizmą, todėl šioje šalyje yra nesuskaičiuojamas kiekis nuostabių šventyklų, išsidėsčiusių visoje šalyje – tiek kalnuose, tiek ir giliuose urvuose.

Vietiniai teigia, jog Vietnamo kalnai yra gyvi – taip sakoma todėl, nes iki šių dienų juose išlikusios 54 gentys.

Vaizdai iš Vietnamo

Naudingi patarimai                                               

Užsienio reikalų ministerija įspėja, kad Vietname derėtų atsargiai rinktis maistą bei gėrimus, vengti vandens iš krano. Vietoje to, patariama vandenį bei kitus gėrimus pirkti tik sandariai uždarytoje taroje. Taip pat, maisto bei gėrimų nederėtų palikti be priežiūros, o gatvės prekiautojų siūlomu maistu patariama nesivaišinti.

Leidžiamas alkoholio kiekis Vietname – 0,5 promilių, vairuojantiems motociklą. Vairuojantiems automobilį ar kitą didesnę transporto priemonę, taikoma 0 promilių taisyklė. 

Vietnamo  valiuta – Vietnamo dongas (VND). 1 EUR = 27 830 dongų.

Straipsnis parengtas pagal: vietnam-guide.com, selectiveasia.com.

Informacija paskelbta: 2018.03.09



Kelionės vadovai



ASMENS DOKUMENTAI


LR piliečiui išvykstant iš Lietuvos Respublikos teritorijos BŪTINAS asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas – LR asmens tapatybės kortelė (ATK) arba LR pasas. Šalis, į kurias galima vykti turint asmens tapatybės kortelę, ir šalis, į kurias vykstant būtinas pasas, galite pasitikrinti LR Užsienio reikalų ministerijos svetainėje internete http://keliauk.urm.lt/lt/location. ATK arba pasas, kurių galiojimas baigiasi kelionės metu, laikomi negaliojančiais. Rekomenduojame vykti su kortele, kurios galiojimas baigiasi ne anksčiau kaip 3 mėn. po kelionės pabaigos dienos. Daugelis valstybių reikalauja, kad pasas galiotų ne mažiau kaip 6 mėnesius po kelionės pabaigos dienos.


Vykstant į bet kurią užsienio valstybę BŪTINAS vaiko asmens dokumentas: asmens tapatybės kortelė arba pasas (pagal konkrečios šalies reikalavimus), gimimo liudijimas netinka. Vykstant už Europos sąjungos ir Šengeno erdvės ribų, vaikui reikalingas tėvo/motinos/globėjo raštiškas sutikimas, patvirtintas notaro. Jei vaikas vyksta su vienu iš tėvų, antrojo tėvo sutikimo nereikia. Jei vaiko pavardė nesutampa su vieno iš kartu vykstančių tėvų pavarde, kelionės metu reikia turėti vaiko gimimo liudijimą bei jo kopiją. Pažymėtina, kad vaikų asmens dokumentai galioja trumpesnį laiką (2-5 metus), todėl, ruošdami vaiką kelionei, tėvai (globėjai) turėtų atkreipti dėmesį į jo paso galiojimo laiką. Už vykstančių į keliones vaikų iki 18 metų sveikatą, gyvybę, priežiūrą atsako tėvai, globėjai arba vaiką lydėti įgalioti asmenys.


Rekomenduojame į užsienio šalis nevykti su apgadintu (suteptu, aplietu, įplėštu ar pan.) dokumentu. Jei abejojate dėl savo dokumento tinkamumo ir/ar galiojimo laiko, būtinai pasitikslinkite prieš išvykstant: www.urm.lt; www.pasienis.lt; www.migracija.lt, ir, esant reikalui, pasikeiskite dokumentą. Rekomenduojame į kelionę pasiimti ir asmens dokumento kopiją.


Ne Lietuvos Respublikos piliečiai privalo informaciją apie dokumentų tinkamumą pasitikrinti Migracijos departamente arba Užsienio reikalų ministerijoje.


KELIONIŲ ORGANIZATORIUS „Kauno Grūda“ NEATSAKO UŽ PASIENIO IR MIGRACIJOS TARNYBŲ PAREIGŪNŲ VEIKSMUS.


Būtina į kelionę vežtis pasą (asmens tapatybės kortelės negalioja), galiojantį netrumpiau kaip 6 mėnesius po kelionės, vykstant į šias GRŪDOS organizuojamas keliones: „Didysis Balkanų turas“, „Juodkalnija“ (Bosnija ir Hercegovina), „Portugalija – Ispanija – Marokas“, „Baltųjų naktų miestas Sankt Peterburgas“, „Romantiškosios Lietuvos didikų pilys Baltarusijoje“, „LDK palikimas Baltarusijoje“, , „Didžioji Turkija“, „Liublinas – Lvovas – Luckas“, „Poilsis Karpatų kalnuose Ukrainoje“. Kelionės dokumentai (turizmo paslaugų teikimo sutartis, bilietai, būtinosios medicininės pagalbos užsienyje draudimas ir kt.) turi būti saugomi visos kelionės metu. Dėl netinkamų ar netvarkingų asmens dokumentų kelionių organizatorius atsakomybės neprisiima.


Bet kurios užsienio šalies teisėsaugos institucijų atstovai, vadovaudamiesi nacionaliniais teisės aktais, turi teisę savo šalies teritorijoje patikrinti asmens tapatybę, todėl kelionės metu privaloma asmens dokumentą turėti su savimi.


Pasą ir kitus asmens dokumentus kelionės metu ypatingai saugokite. Praradus pasą ar kitus asmens dokumentus, taip pat juos sugadinus, nedelsiant informuokite apie tai GRŪDOS kelionės vadovą; Jums reikalingas asmens grįžimo dokumentas, kurio išdavimas gali užtrukti, ypač jei užsienio šalyje nėra LR diplomatinės atstovybės ar konsulato. Asmens grįžimo pažymėjimas yra skirtas tik grįžimui į kilmės šalį, todėl su juo vykti į kitas valstybes negalima. Išlaidas, susijusias su asmens grįžimo pažymėjimo išdavimu bei grįžimu į kilmės šalį, taip pat išlaidas už papildomai praleistą laiką užsienio šalyje apmoka pats turistas.


Šengeno erdvės valstybės narės pasiliko sau teisę tam tikram laikui sugrąžinti kontrolės pasienyje procedūras, jeigu kiltų grėsmė jų saugumui ar viešajai tvarkai. Pasienio kontrolė gali būti atkurta ir masinių tarptautinių sporto renginių metu.


Sienų kirtimo ir pasų kontrolės tvarka ne LR piliečiams yra kitokia, informaciją apie šią tvarką galima rasti www.urm.lt


Vizos


LR piliečiams, vykstantiems į keliones, aprašytas šiame GRŪDOS kataloge (išskyrus keliones: „Baltųjų naktų miestas Sankt Peterburgas“, „Romantiškosios Lietuvos didikų pilys Baltarusijoje“, „LDK palikimas Baltarusijoje), galioja bevizis režimas. Rusijos ir Baltarusijos vizos išduodamos tų šalių ambasadose Vilniuje (dėl vizų gavimo kreipkitės į kelionių agentūrą, kurioje užsisakėte kelionę). Valstybių, į kurias vykstant LR piliečiams reikia vizos, sąrašą galite rasti www.urm.lt.


Vizų išdavimo tvarka ir kiti imigracijos reikalavimai ne LR piliečiams gali būti kitokie. Informaciją apie vizas ir jų gavimo tvarką teikia reikiamos šalies diplomatinės atstovybės ir/ar konsulinės įstaigos. Ne LR piliečiai, kuriems reikalingos planuojamų aplankyti šalių vizos, dokumentus tvarkosi ir už vizą patys.


Vizų išdavimo tvarka ir kiti imigracijos reikalavimai turistinio sezono metu gali keistis – būtinai prieš kelionę pasiteiraukite naujausios informacijos. Kauno GRŪDA neatsako už tai, kad, neįsigijęs (negavęs) vizos, turistas neišvyksta į kelionę arba dėl vizos neturėjimo yra priverstas nutraukti kelionę. Tokiu atveju į gyvenamąją vietą turistas grįžta pats. Kauno GRŪDA taip pat neatsako už pasienio bei migracijos tarnybų priimtus sprendimus turisto atžvilgiu. Daugiau ir naujausios informacijos galite rasti www.urm.lt


DRAUDIMAS IR SVEIKATA


Europos sveikatos draudimo kortelė (toliau – ESDK) galioja ir reikalinga laikinai vykstant į Europos Sąjungos šalis, Norvegiją, Islandiją, Lichtenšteiną bei Šveicariją (toliau – ES šalys). SVARBU: ESDK nėra medicininių išlaidų draudimo atitikmuo.


ESDK patvirtina, kad asmuo apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu ir turi teisę ES šalyje gauti būtinosios medicinos pagalbos paslaugas, kompensuojamas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Privalomojo sveikatos draudimo lėšomis kompensuojamos sveikatos priežiūros paslaugos ES šalyse teikiamos pagal tose šalyse galiojančią valstybinės sveikatos apsaugos sistemos tvarką, tai reiškia, kad Lietuvos Respublikoje privalomuoju sveikatos draudimu apdrausti asmenys turi teisę gauti tas pačias paslaugas už tokią pat kainą, kaip ir ES šalies, kurioje lankosi, gyventojai. Tam, kad galėtų pasinaudoti šia teise, laikinai vykdamas į kitą ES šalį, asmuo privalo turėti ESDK, kurią, kreipdamasis į gydymo įstaigą dėl būtinosios medicinos pagalbos, kartu su asmens tapatybę patvirtinančiu dokumentu turi pateikti įstaigos registratūroje ar ligoninės priimamajame. Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad privačiose medicinos įstaigose dažniausiai nėra galimybės pasinaudoti ESDK. Daugiau informacijos galite rasti interneto svetainėje: www.vlk.lt/veikla/veiklos-sritys/butinoji-pagalba-keliaujantiems


Medicininių išlaidų draudimas


Vykstant į kelionę rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, garantuojantį būtinos medicininės pagalbos užsienyje ir papildomų išlaidų, susidariusių dėl draudiminio įvykio, apmokėjimą. Tokį draudimą galite įsigyti mūsų biuruose (bendradarbiaujame su AAS „BTA Baltic Insurance Company“ www.bta.lt), tinklalapyje https://www.gruda.lt/draudimas, kelionių agentūrose arba draudimo bendrovių atstovybėse.


Atidžiai perskaitykite visą informaciją, pateiktą draudimo polise. Išlaidų kompensavimo tvarka ir dokumentai, kuriuos reikalaujama pateikti prašant kompensuoti patirtas išlaidas ar gauti kitokią draudimo išmoką, įvairiose draudimo bendrovėse gali skirtis. Ne visos užsienio šalių medicinos įstaigos dirba su draudimo kompanijomis, todėl gali tekti sumokėti už jų suteiktas gydymo paslaugas vietoje, net jei ir turite medicininių išlaidų draudimą. Reikalaukite iš gydytojo tokių dokumentų: pažymos, kurioje būtų nurodyta diagnozė; gydymo išlaidų sąskaitos, patvirtintos gydytojo parašu ir spaudu, taip pat reikės vaistų receptų ir išrašytų vaistų pirkimo kvitų. Už gydymą ligoninėje, greitosios pagalbos paslaugas pagal draudimo polise nustatytas sąlygas sumokės draudimo bendrovė, jei laiku kreipsitės į draudimo bendrovės atstovą (adresai būna nurodyti polise), kuris įgaliotas pasirūpinti gydymu ir atsiskaitymu už jį, ir laikysitės visų Jūsų draudimo polise nurodytų procedūros reikalavimų.


Draudimo bendrovės nekompensuoja išlaidų susijusių su grįžimu (po ligos) į gyvenamąją vietą ar prisijungimu prie grupės kelionės tęsimui, išskyrus tuos atvejus kada gydytojas nurodo, kad ligoniui būtinas transportavimas į gyvenamąją vietą. Įsigydami medicininių išlaidų draudimą kelionių agentūrose arba draudimo bendrovių atstovybėse prašykite, kad darbuotojai parodytų, kur draudimo polise nurodytas kontaktinis tel. numeris, kuriuo turėtumėte skambinti nelaimės atveju ir užregistruoti įvykį.


Neįvykusios kelionės rizikos draudimas


Užsisakant kelionę rekomenduotina apsidrausti neįvykusios kelionės rizikos draudimu, kuris sudaro galimybę išvengti nuostolių, jei kelionė neįvyksta dėl priežasčių, susijusių su pačiu keliaujančiuoju. Neįvykusios kelionės draudimas apima pagrindines esmines rizikas, dėl kurių gali neįvykti kelionė – paties asmens ar artimų jo šeimos narių liga, trauma ar mirtis, eismo įvykis vykstant į kelionę, dėl kelionės dieną ar prieš pat ją prarasto turto ir t.t.


Bagažo draudimas


Kelionės metu kelionių organizatoriaus ir jo partneriai stengiasi užtikrinti turistų daiktų saugumą (transporto priemonės visada užrakinamos, jose dažniausiai lieka vairuotojas, stovėjimui parenkamos saugios aikštelės ir kt.). Vis dėlto keliaujant, ypač į pietų šalis, gali pasitaikyti vagysčių net ir iš užrakintų autobusų. Dėl šios priežasties vykstant į kelionę rekomenduojame įsigyti bagažo draudimą, kuris, priklausomai nuo konkrečios draudimo bendrovės siūlomų draudimo sąlygų, gali apimti tokias rizikas kaip daiktų vagystės, praradimas, sunaikinimas ar sugadinimas kelionės metu. Ypatingai rekomenduojame įsigyti šį draudimą, jeigu į kelionę vežatės didesnės vertės daiktus (papuošalus, kompiuterius bei kitą techniką, prabangos prekes ir pan.).


KITA INFORMACIJA


Transporto priemonė


Į keliones vykstama turistinės klasės 16-75 sėdimų vietų autobusais ir mikroautobusais. Autobusuose yra garso ir vaizdo grotuvai, tualetas, oro vėdinimo sistema, sėdynės pusiau atsilenkia. Mažuose autobusuose (~16-28 vt.) yra garso ir vaizdo grotuvai, vėdinimo sistema. Wi-Fi ir telefonų pakrovimo paslaugos neteikiamos. Tiksli autobuso kategorija, dydis, valstybinis numeris pateikiami www.gruda.lt 2-3 dienos prieš kelionę.


Pagal galiojančias ES taisykles keleivių saugumo sumetimais:

autobusuose, kuriuose įrengti saugos diržai, keleiviai privalo važiuoti juos prisisegę;

autobusui judant salone draudžiama stovėti, vaikščioti;

autobusui judant salone draudžiama gerti ar ruošti karštus gėrimus (autobusuose nebesiūlomas karštas vanduo);

autobuse draudžiama rūkyti, vartoti stiprius alkoholinius gėrimus.


Tualetu autobuse prašome naudotis tik ekstra atveju (dėl talpos ribotumo). Higienos ir saugumo sumetimais, nesinaudokite autobuso tualetu stovėdami.


Kelionės metu dieną autobusas stoja kas 2–3 val., naktį kas 3–4 val. Autobuso salone keliose vietose prie lango yra įrengti avariniai plaktukai, skirti avariniam stiklo išdaužimui. Kelionės metu, išskyrus avarijos atvejus, griežtai draudžiama juos liesti.


Vieno vieneto bagažo svoris neturėtų viršyti 25 kg. Rekomenduojame daiktus pakuoti taip, kad kelionės metu būtiniausi daiktai nedideliame krepšyje būtų šalia Jūsų, kiti – autobuso bagažinėje.


Išlipdami iš autobuso nepalikite jame vertingų daiktų. Turto vagystės ar sunaikinimo dėl nusikalstamos trečiųjų asmenų veiklos atveju kelionės organizatorius ir/ar transporto paslaugų teikėjas atsakomybės neprisiima.


Vietą autobuse galite pasirinkti užsakydami kelionę. Kelionių organizatorius, esant reikalui, pasilieka teisę pakeisti Jūsų pasirinktą vietą autobuse. Vienas turistas, vykstantis į kelionę, sėdėjimo vietą gali rinktis tik greta jau rezervavusių vietas pavienių keliautojų. Kitu atveju kelionių organizatorius pasilieka teisę be atskiro pranešimo sėdėjimo vietą koreguoti. Papildomos vietos autobuse parduodamos išimties tvarka, suderinus su kelionių organizatoriumi.


Papildoma informacija apie autobusus – 189 psl.


Išvykimo į kelionę vieta ir laikas


Pagrindinės išvykimo vietos į Kauno GRŪDOS organizuojamas keliones autobusu:

KAUNAS: Kauno pilies automobilių stovėjimo aikštelė;

VILNIUS: Geležinio Vilko g. 6A (ERGO automobilių stovėjimo aikštelė)


Turistų, gyvenančių kituose Lietuvos miestuose, patogumui siūlome pervežimo į pagrindines išvykimo vietas paslaugas (už papildomą mokestį), daugiau informacijos https://www.gruda.lt/isvykimo-vietos-ir-laikai


Tikslią išvykimo vietą būtina pasirinkti kelionės užsakymo metu. Išvykimo vietą galima keisti ne vėliau kaip 5 dienos iki išvykimo. Išvykimo į kelionę ir grįžimo iš kelionės miestų eiliškumas Lietuvoje gali nesutapti, paslaugos gali būti teikiamos ne viena transporto priemone. Grįžus į Lietuvą pervežimo į Klaipėdą, Šiaulius ar Panevėžį gali tekti palaukti, kadangi dažniausiai tą pačią dieną grįžta kelios grupės.


Į keliones išvykstama anksti ryte, dažniausiai tarp 3:00 ir 6:00 valandos. Likus 2–3 dienoms iki išvykimo būtinai pasitikslinkite išvykimo į kelionę laiką. Šią informaciją Jums pranešime trumpąja žinute sutartyje nurodytu mobiliojo telefonu numeriu, ją taip pat suteiks kelionių agentūros, kurioje užsisakėte kelionę, darbuotojai arba ją galite rasti interneto svetainėje: www.gruda.lt/isvykimo-vietos-ir-laikai Į išvykimo vietą atvykite 10–15 min iki nurodyto išvykimo laiko.


Atvykimo į viešbučius ir išvykimo/sugrįžimo į/iš kelionės laikas


Atvykimo į viešbučius/ sugrįžimo iš kelionės laikas priklauso nuo daugelio faktorių, kurių neįmanoma iš anksto numatyti: meteorologinių sąlygų, transporto kamščių, kelių būklės bei jų remonto darbų, pasienio patikros ir pan. Kelionių organizatorius nebus laikomas atsakingu, jei dėl aukščiau išvardintų aplinkybių atvykimo į viešbučius ir/ar sugrįžimo iš kelionės laikas skirsis nuo nurodyto programoje.


Kataloge nurodomi apytikriai laikai, kurie gali keistis dėl neįmanomų iš anksto numatyti sąlygų:


„labai anksti ryte“ - tai išvykimo į kelionę laikas, kuris yra ~ 2-5 val. ryto, priklausomai iš kurio miesto (Vilniaus ar Kauno) išvykstate.


„anksti ryte“ - tai išvykimo į kelionę laikas, kuris yra ~ 6-7 val. ryto, priklausomai iš kurio miesto (Vilniaus ar Kauno) išvykstate.


„vėlai vakare“ - tai atvykimo į viešbutį ar sugrįžimo iš kelionės laikas, kuris yra ~ 22-24 val. vakaro.


„labai vėlai vakare“ - dažniausiai tai atvykimo į viešbutį ar sugrįžimo iš kelionės laikas, kuris yra apie vidurnaktį - ~ 1 val. nakties.


„naktį“ - tai sugrįžimo iš kelionės į Lietuvą laikas, kuris yra ~ 1-4 val. nakties, priklausomai į kurį miestą (Vilnių ar Kauną) sugrįžtate.


Atmintinė vykstančiajam į kelionę


Keliautojo atmintinėje nurodyta detali informacija, reikalinga ruošiantis į pasirinktą kelionę: atskirų objektų kainos, daiktai, kuriuos rekomenduojame pasiimti į kelionę. Atmintinę galite rasti interneto svetainėje www.gruda.lt prie kiekvienos kelionės aprašo.


Prie kiekvienos kelionės aprašo yra pateiktas stilizuotas žemėlapis, kuriame nurodytas apytikslis orientacinis kelionės maršrutas. Tikslų maršrutą kelionės metu pagal faktinę situaciją pasirenka kelionės vadovas ir autobuso vairuotojai.


Mokami objektai ir ekskursijos


Mokami objektai ir ekskursijos kelionių aprašymuose pažymėti žvaigždutėmis (*), (**), punkte „Į kainą neįskaičiuota“ nurodyta apytikslė įėjimo į mokamus objektus bilietų kainų suma. Ši suma gali keistis, nes nuo katalogo spausdinimo momento iki kelionės pradžios mokamų objektų kainos gali pasikeisti. Jei mokamas objektas kataloge nėra pažymėtas (*), tai reiškia, kad į objekto vidų nebus einama. Laisvu laiku aplankyti siūlomų objektų bilietų kainos nėra įtrauktos į bendrą mokamų objektų bilietų kainų sumą.


Už mokamus objektus turistas moka pats tos šalies, kurioje yra lankomas objektas, valiuta. Kai kuriose šalyse (pvz. Šveicarijoje), turinčiose savo valiutą, galima atsiskaityti ir eurais. Daugelio vietovių ir lankomų objektų gidai (ne lietuvių kalba) – už papildomą mokestį.


Dėl nuo kelionių organizatoriaus nepriklausančių aplinkybių, tokių kaip meteorologinės sąlygos, transporto kamščiai, masiniai renginiai, vietos valdžios sprendimai, kelių būklė bei jų remonto darbai ir kt., pagal programą lankomi objektai gali būti pakeisti kitais alternatyviais lankomais objektais ar pakeistas objektų lankymo eiliškumas.


INFORMACIJA APIE VIEŠBUČIUS


Maitinimas


Konkrečią maitinimo paslaugų teikimo tvarką, laiką, patiekalų ir gėrimų pasirinkimo įvairovę nustato viešbučio administracija priklausomai nuo šalies specifikos, viešbučio kategorijos ir kt.


Kelionės metu teikiamas maitinimas nurodytas prie kiekvienos kelionės aprašymo punkte „Į kelionės kainą įskaičiuota“. Galimi maitinimo tipai: „kontinentiniai pusryčiai“ – kava arba arbata, bandelė, sviestas, džemas arba „pagerinti kontinentiniai pusryčiai“ – kava arba arbata, bandelė, sviestas, džemas, sūris, dešra arba kumpis. Daugelyje viešbučių pusryčiams patiekiamos sultys, vanduo. Vakarienės (jei įskaičiuotos į kelionės kainą): Italijoje dažniausiai patiekiami 2 patiekalai ir desertas arba vaisiai, Ispanijoje dažnas maitinimo tipas – „švediškas stalas“. Gėrimai vakarienių metu į maitinimo kainą neįskaičiuoti. Poilsinėse kelionėse galimi maitinimo tipai: be maitinimo, pusryčiai, pusryčiai ir vakarienė.


Esant ankstyvam išvykimui iš viešbučio ar vėlyvam atvykimui į viešbutį gali būti pateikiamas pusryčių paketas/ šalta vakarienė (jeigu tokia galimybė numatyta pagal konkretaus viešbučio taisykles).


Apgyvendinimas


Pasaulyje nėra vieningos apgyvendinimo įstaigų klasifikavimo sistemos ar standartų; kiekvienoje šalyje viešbučiai ir kitos apgyvendinimo įstaigos klasifikuojamos pagal tos valstybės nustatytus kriterijus, kurie gali būti skirtingi. Kataloge aprašytų kelionių metu turistai apgyvendinami 3*, 2* arba „turistinės klasės” viešbučiuose. Jei kelionės metu yra daugiau nei 1 nakvynė viešbutyje, viešbučių, kuriuose apgyvendinama grupė, kategorija gali skirtis (t.y. tos pačios kelionės metu turistai gali būti apgyvendinti skirtingų kategorijų viešbučiuose). Tos pačios grupės turistai gali būti apgyvendinti skirtinguose tos pačios kategorijos viešbučiuose. „Turistinė klasė” – tai minimalių patogumų viešbučiai, moteliai, svečių namai, pensionai arba privatus sektorius, kurių kambariuose yra dušas arba vonia, tualetas. Kai kuriuose gali būti ir balkonas, televizorius, telefonas, šaldytuvas. Jei viešbučio kambaryje yra mini baras, produktai iš jo kainuoja papildomai. Dėl kai kurių viešbučių lokacijos autobusas ne visada gali privažiuoti prie pat viešbučio; tokiu atveju turistams gali tekti kelis šimtus metrų iki apgyvendinimo vietos eiti pėsčiomis. Kai kuriuose mažaaukščiuose viešbučiuose gali nebūti lifto.


Jei kambaryje yra kondicionierius, jis gali būti nuomojamas už papildomą mokestį.

Viešbučiuose gali būti vienviečiai, dviviečiai, triviečiai kambariai ar apartamentai (numeris, kuriame du kambariai naudojasi vienu dušu ir tualetu). Standartiniame dviviečiame viešbučio kambaryje gali būti viena dvigulė arba dvi atskiros lovos. Pageidavimą dėl lovų tipo prašome nurodyti kelionės užsakymo metu. SVARBU: kai kurių šalių viešbučiuose (pvz. Prancūzijoje, Austrijoje) arba privačiame sektoriuje (pvz. Kroatijoje, Juodkalnijoje) yra ypač ribotas skaičius kambarių su dviem atskiromis lovomis; tokiu atveju turisto pageidavimas vykdomas tik esant galimybei.

Triviečiuose kambariuose trečia lova dažniausiai yra pristatoma (t.y. papildoma sudedama lova arba sulankstomas fotelis). Triviečių kambarių skaičius viešbučiuose yra ribotas arba kai kurie viešbučiai jų visai neturi (ypač Prancūzijoje). Tuo atveju, jei neįmanoma užsakyti triviečio kambario arba viešbutis tokių neturi – vienas iš trijų asmenų apgyvendinamas su kitais grupės turistais.


Viešbučio administracija turistus apgyvendina savo nuožiūra atvykimo dieną laisvuose užsakyto tipo kambariuose. Turistai viešbučio administracijos nustatyta tvarka gali būti apgyvendinti skirtingo tipo viešbučio kambariuose. Net vienodo tipo viešbučių kambariai gali skirtis savo dydžiu, lokacija, kambario suprojektavimu, kambaryje esančių baldų išdėstymu ir realia kambario būkle. Prašymai gyventi konkrečiame viešbučio aukšte, kaimyniniuose kambariuose ir pan. laikomi papildomais turisto pageidavimais, kurie neįpareigoja kelionių organizatoriaus ir viešbučio. Jie yra tenkinami tik esant galimybei.


Vienviečio kambario kaina yra didesnė nei kaina vienam asmeniui dviviečiame. Turistas, vykstantis vienas ir neužsisakęs vienviečio kambario, be išankstinio perspėjimo apgyvendinamas dviviečiame arba dviviečiame su pristatoma lova kambaryje kartu su kitais turistais. Jei tokios galimybės nėra, turistas sutinka, kad jam būtų užsakytas vienvietis kambarys už papildomą priemoką.


Vykstant į poilsines-pažintines keliones, Graikijoje, Italijoje, Ispanijoje, Bulgarijoje, Kroatijoje ar Juodkalnijoje apgyvendinimo variantą ir maitinimą buvimo kurorte metu galite pasirinkti iš kainynų (kelionių agentūrose arba www.gruda.lt prie konkrečios kelionės aprašymo).


Apartamentų/studijų tvarka ir švara poilsio metu turistas turi pasirūpinti pats. Rankšluosčiai ir patalynė nekeičiami visą buvimo laikotarpį. Rekomenduojame turėti savo rankšluosčius.


Atvykimo dieną viešbučio paros pradžia yra 14-18 valanda, išvykimo dieną viešbučio paros pabaiga yra 10-12 valanda.


Kelionėse, kurių metu yra nakvynės keltų kajutėse, turistai turi galimybę iš anksto nusipirkti vietą norimos kategorijos kajutėje, pasirenkant iš kelto linijų tuo metu siūlomų kajučių. Keltuose yra dvivietės, trivietės, keturvietės kajutės be langų arba su langais skirtinguose deniuose (priklausomai nuo kajutės kategorijos).


Priklausomai nuo laivo modelio, paslaugų kiekis ir įvairovė laive, kajučių modifikacija, jų plotas ir vidaus įranga gali skirtis. Pateikta informacija apie paslaugas keltuose, kajučių kategorijas yra preliminari ir pateikta pagal keltų linijų pateiktus duomenis katalogo spausdinimo metu. Papildomos informacijos apie kajutes rasite katalogo 188 p.


Vanduo. Nerekomenduojama gerti vandens iš čiaupo. Bakterijomis užterštas ar stipriai chloruotas vanduo gali pakenkti sveikatai, sukelti žarnyno negalavimus.


Elektros srovė. Pietų šalių viešbučiuose pasitaiko elektros srovės tiekimo sutrikimų. Ne visur vienoda elektros srovės įtampa (125 V arba 220 V), todėl visada atkreipkite dėmesį į instrukciją vonios kambariuose. Kai kuriuose viešbučiuose elektros lizdai yra kitokios formos nei Lietuvoje. Todėl, naudojantis savais elektros prietaisais, reikia turėti „tarpininką“ (adapterį). Kartais viešbučiuose tokį prietaisą galima išsinuomoti.


Apie pamirštus kelionėje daiktus prašome skubiai pranešti iš karto po kelionės. Turistui gali tekti padengti telefono ar kitų paslaugų išlaidas, susijusias su daiktų ieškojimu, nepriklausomai nuo to, ar pavyko surasti dingusius daiktus.


NUORODOS


Prieš išvykstant į kelionę patariame atidžiai išstudijuoti VVTAT turistams skirtą informaciją interneto svetainėje http://www.vvtat.lt/veiklos-sritys/vartojimo-paslaugos/turizmo-paslaugos/125


Svarbios informacijos apie šalį, į kurią ketinate vykti, galite rasti LR Užsienio reikalų ministerijos svetainėje www.urm.lt, Valstybės sienos apsaugos tarnybos svetainėje  www.pasienis.lt


Ginčai


Jei manote, kad kelionės sutartyje ir jos prieduose nurodytos ir į kelionės kainą įskaičiuotos paslaugos nesuteikiamos arba teikiamos netinkamai, pretenzijas prašome reikšti kelionės vadovui/organizatoriaus atstovui kelionės metu, kad būtų galimybė kuo greičiau išspręsti ir pašalinti iškilusius nesklandumus. Nepavykus problemos išspręsti, pretenzijas organizatoriui galima pareikšti raštu per 14d. nuo kelionės pabaigos; organizatorius privalo raštu atsakyti per 14d. nuo pretenzijų gavimo dienos. Ginčai sprendžiami derybų keliu, o nepavykus susitarti – LR įstatymų nustatyta tvarka. Pretenzijos nepriimamos dėl paslaugų, neįtrauktų į turizmo paslaugų teikimo sutartį ir/ar konkrečios kelionės aprašymą, taip pat dėl iš anksto neįmanomų numatyti aplinkybių (pvz., transporto kamščių, meteorologinių reiškinių ir pan.).


Jeigu Jūsų netenkina organizatoriaus atsakymas į Jūsų rašytinį prašymą ar pretenziją, prašymą galite pateikti Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (Vilniaus g. 25, Vilnius, el. p. tarnyba@vvtat.lt, tel. 8 5 262 67 51, www.vvtat.lt), taip pat VVTAT teritoriniams padaliniams ar užpildyti prašymo formą elektroninių ginčų sistemos (EGS) platformoje http://ec.europa.eu/odr/.


Jei, kilus ginčui, prieš paskelbiant VVTAT ar teismo sprendimą, turistas apie skundą ar konfliktą praneša žiniasklaidai arba paskelbia viešoje erdvėje, o VVTAT ar teismo sprendimas įrodys, kad turisto pretenzijos visiškai arba iš dalies nepagrįstos, organizatorius pasilieka teisę LR įstatymų numatyta tvarka reikalauti iš turisto piniginės nuostolių kompensacijos.


SVARBU! Informacija kataloge pateikiama pagal katalogo rengimo metu 2019 m. gruodžio mėn. 18d. turimus duomenis. Apie vėlesnius pasikeitimus teiraukitės kelionių agentūrose arba ieškokite www.gruda.lt


ASMENS DOKUMENTAI


LR piliečiui išvykstant iš Lietuvos Respublikos teritorijos BŪTINAS asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas – LR asmens tapatybės kortelė (ATK) arba LR pasas. Šalis, į kurias galima vykti turint asmens tapatybės kortelę, ir šalis, į kurias vykstant būtinas pasas, galite pasitikrinti LR Užsienio reikalų ministerijos svetainėje internete http://keliauk.urm.lt/lt/location. ATK arba pasas, kurių galiojimas baigiasi kelionės metu, laikomi negaliojančiais. Rekomenduojame vykti su kortele, kurios galiojimas baigiasi ne anksčiau kaip 3 mėn. po kelionės pabaigos dienos. Daugelis valstybių reikalauja, kad pasas galiotų ne mažiau kaip 6 mėnesius po kelionės pabaigos dienos.


Vykstant į bet kurią užsienio valstybę BŪTINAS vaiko asmens dokumentas: asmens tapatybės kortelė arba pasas (pagal konkrečios šalies reikalavimus), gimimo liudijimas netinka. Vykstant už Europos sąjungos ir Šengeno erdvės ribų, vaikui reikalingas tėvo/motinos/globėjo raštiškas sutikimas, patvirtintas notaro. Jei vaikas vyksta su vienu iš tėvų, antrojo tėvo sutikimo nereikia. Jei vaiko pavardė nesutampa su vieno iš kartu vykstančių tėvų pavarde, kelionės metu reikia turėti vaiko gimimo liudijimą bei jo kopiją. Pažymėtina, kad vaikų asmens dokumentai galioja trumpesnį laiką (2-5 metus), todėl, ruošdami vaiką kelionei, tėvai (globėjai) turėtų atkreipti dėmesį į jo paso galiojimo laiką. Už vykstančių į keliones vaikų iki 18 metų sveikatą, gyvybę, priežiūrą atsako tėvai, globėjai arba vaiką lydėti įgalioti asmenys.


Rekomenduojame į užsienio šalis nevykti su apgadintu (suteptu, aplietu, įplėštu ar pan.) dokumentu. Jei abejojate dėl savo dokumento tinkamumo ir/ar galiojimo laiko, būtinai pasitikslinkite prieš išvykstant: www.urm.lt; www.pasienis.lt; www.migracija.lt, ir, esant reikalui, pasikeiskite dokumentą. Rekomenduojame į kelionę pasiimti ir asmens dokumento kopiją.


Ne Lietuvos Respublikos piliečiai privalo informaciją apie dokumentų tinkamumą pasitikrinti Migracijos departamente arba Užsienio reikalų ministerijoje.


KELIONIŲ ORGANIZATORIUS „Kauno Grūda“ NEATSAKO UŽ PASIENIO IR MIGRACIJOS TARNYBŲ PAREIGŪNŲ VEIKSMUS.


Būtina į kelionę vežtis pasą (asmens tapatybės kortelės negalioja), galiojantį netrumpiau kaip 6 mėnesius po kelionės, vykstant į šias GRŪDOS organizuojamas keliones lėktuvu: „Nepakartojamas savaitgalis Stambule“, „Didingoji Turkija“, „Temperamentingieji Balkanai“ ir į visas Tolimų kraštų keliones. Kelionės dokumentai (turizmo paslaugų teikimo sutartis, bilietai, būtinosios medicininės pagalbos užsienyje draudimas ir kt.) turi būti saugomi visos kelionės metu. Dėl netinkamų ar netvarkingų asmens dokumentų kelionių organizatorius atsakomybės neprisiima.


Bet kurios užsienio šalies teisėsaugos institucijų atstovai, vadovaudamiesi nacionaliniais teisės aktais, turi teisę savo šalies teritorijoje patikrinti asmens tapatybę, todėl kelionės metu privaloma asmens dokumentą turėti su savimi.


Pasą ir kitus asmens dokumentus kelionės metu ypatingai saugokite. Praradus pasą ar kitus asmens dokumentus, taip pat juos sugadinus, nedelsiant informuokite apie tai GRŪDOS kelionės vadovą; Jums reikalingas asmens grįžimo dokumentas, kurio išdavimas gali užtrukti, ypač jei užsienio šalyje nėra LR diplomatinės atstovybės ar konsulato. Asmens grįžimo pažymėjimas yra skirtas tik grįžimui į kilmės šalį, todėl su juo vykti į kitas valstybes negalima. Išlaidas, susijusias su asmens grįžimo pažymėjimo išdavimu bei grįžimu į kilmės šalį, taip pat išlaidas už papildomai praleistą laiką užsienio šalyje apmoka pats turistas.


Šengeno erdvės valstybės narės pasiliko sau teisę tam tikram laikui sugrąžinti kontrolės pasienyje procedūras, jeigu kiltų grėsmė jų saugumui ar viešajai tvarkai. Pasienio kontrolė gali būti atkurta ir masinių tarptautinių sporto renginių metu.


Sienų kirtimo ir pasų kontrolės tvarka ne LR piliečiams yra kitokia, informaciją apie šią tvarką galima rasti www.urm.lt


Vizos


LR piliečiams, vykstantiems į keliones lėktuvu po Europos šalis su kelionių vadovu iš Lietuvos, aprašytas šiame Kauno GRŪDOS kataloge, viza nereikalinga. Vizos reikalingos vykstant į tam tikras Tolimų kraštų keliones (nurodyta prie konkrečios kelionės programos).


Vizų išdavimo tvarka ir kiti imigracijos reikalavimai ne LR piliečiams gali būti kitokie. Informaciją apie vizas ir jų gavimo tvarką teikia reikiamos šalies diplomatinės atstovybės ir/ar konsulinės įstaigos. Ne LR piliečiai, kuriems reikalingos planuojamų aplankyti šalių vizos, dokumentus tvarkosi ir už vizą patys.

Vizų išdavimo tvarka ir kiti imigracijos reikalavimai turistinio sezono metu gali keistis – būtinai prieš kelionę pasiteiraukite naujausios informacijos. Kauno GRŪDA neatsako už tai, kad, neįsigijęs (negavęs) vizos, turistas neišvyksta į kelionę arba dėl vizos neturėjimo yra priverstas nutraukti kelionę. Tokiu atveju į gyvenamąją vietą turistas grįžta pats. Kauno GRŪDA taip pat neatsako už pasienio bei migracijos tarnybų priimtus sprendimus turisto atžvilgiu. Daugiau ir naujausios informacijos galite rasti www.urm.lt


DRAUDIMAS IR SVEIKATA


Europos sveikatos draudimo kortelė (toliau – ESDK) galioja ir reikalinga laikinai vykstant į Europos Sąjungos šalis, Norvegiją, Islandiją, Lichtenšteiną bei Šveicariją (toliau – ES šalys). SVARBU: ESDK nėra medicininių išlaidų draudimo atitikmuo.


ESDK patvirtina, kad asmuo apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu ir turi teisę ES šalyje gauti būtinosios medicinos pagalbos paslaugas, kompensuojamas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Privalomojo sveikatos draudimo lėšomis kompensuojamos sveikatos priežiūros paslaugos ES šalyse teikiamos pagal tose šalyse galiojančią valstybinės sveikatos apsaugos sistemos tvarką, tai reiškia, kad Lietuvos Respublikoje privalomuoju sveikatos draudimu apdrausti asmenys turi teisę gauti tas pačias paslaugas už tokią pat kainą, kaip ir ES šalies, kurioje lankosi, gyventojai. Tam, kad galėtų pasinaudoti šia teise, laikinai vykdamas į kitą ES šalį, asmuo privalo turėti ESDK, kurią, kreipdamasis į gydymo įstaigą dėl būtinosios medicinos pagalbos, kartu su asmens tapatybę patvirtinančiu dokumentu turi pateikti įstaigos registratūroje ar ligoninės priimamajame. Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad privačiose medicinos įstaigose dažniausiai nėra galimybės pasinaudoti ESDK. Daugiau informacijos galite rasti interneto svetainėje: www.vlk.lt/veikla/veiklos-sritys/butinoji-pagalba-keliaujantiems


Medicininių išlaidų draudimas


Vykstant į kelionę rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, garantuojantį būtinos medicininės pagalbos užsienyje ir papildomų išlaidų, susidariusių dėl draudiminio įvykio, apmokėjimą. Tokį draudimą galite įsigyti mūsų biuruose (bendradarbiaujame su AAS „BTA Baltic Insurance Company“ www.bta.lt), tinklalapyje https://www.gruda.lt/draudimas, kelionių agentūrose arba draudimo bendrovių atstovybėse.


Atidžiai perskaitykite visą informaciją, pateiktą draudimo polise. Išlaidų kompensavimo tvarka ir dokumentai, kuriuos reikalaujama pateikti prašant kompensuoti patirtas išlaidas ar gauti kitokią draudimo išmoką, įvairiose draudimo bendrovėse gali skirtis. Ne visos užsienio šalių medicinos įstaigos dirba su draudimo kompanijomis, todėl gali tekti sumokėti už jų suteiktas gydymo paslaugas vietoje, net jei ir turite medicininių išlaidų draudimą. Reikalaukite iš gydytojo tokių dokumentų: pažymos, kurioje būtų nurodyta diagnozė; gydymo išlaidų sąskaitos, patvirtintos gydytojo parašu ir spaudu, taip pat reikės vaistų receptų ir išrašytų vaistų pirkimo kvitų. Už gydymą ligoninėje, greitosios pagalbos paslaugas pagal draudimo polise nustatytas sąlygas sumokės draudimo bendrovė, jei laiku kreipsitės į draudimo bendrovės atstovą (adresai būna nurodyti polise), kuris įgaliotas pasirūpinti gydymu ir atsiskaitymu už jį, ir laikysitės visų Jūsų draudimo polise nurodytų procedūros reikalavimų.


Draudimo bendrovės nekompensuoja išlaidų susijusių su grįžimu (po ligos) į gyvenamąją vietą ar prisijungimu prie grupės kelionės tęsimui, išskyrus tuos atvejus kada gydytojas nurodo, kad ligoniui būtinas transportavimas į gyvenamąją vietą. Įsigydami medicininių išlaidų draudimą kelionių agentūrose arba draudimo bendrovių atstovybėse prašykite, kad darbuotojai parodytų, kur draudimo polise nurodytas kontaktinis tel. numeris, kuriuo turėtumėte skambinti nelaimės atveju ir užregistruoti įvykį.


Ligos ar nelaimingo atsitikimo atveju kreipkitės į artimiausią medicinos punktą, ligoninę arba išsikvieskite gydytoją per viešbučio administratorių, būtinai informuokite GRŪDOS kelionių vadovą.


Neįvykusios kelionės rizikos draudimas


Užsisakant kelionę rekomenduotina apsidrausti neįvykusios kelionės rizikos draudimu, kuris sudaro galimybę išvengti nuostolių, jei kelionė neįvyksta dėl priežasčių, susijusių su pačiu keliaujančiuoju. Neįvykusios kelionės draudimas apima pagrindines esmines rizikas, dėl kurių gali neįvykti kelionė – paties asmens ar artimų jo šeimos narių liga, trauma ar mirtis, eismo įvykis vykstant į kelionę, dėl kelionės dieną ar prieš pat ją prarasto turto ir t.t.


Bagažo draudimas


Prieš vykstant į kelionę rekomenduojame įsigyti bagažo draudimą. Įsigiję šį draudimą apsaugosite savo asmeninius daiktus nuo tokių rizikų kaip bagažo vėlavimas, dingimas, daiktų vagystės ar sugadinimas kelionės metu. Šį draudimą ypatingai patariame įsigyti tais atvejais, kai vykstate į pietų šalis ar su savimi į kelionę vežatės didesnės vertės daiktus (papuošalus, prabangos prekes, kompiuterius bei kitą techniką ir pan.). Detalesnės informacijos apie šį draudimą teiraukitės kelionių agentūrose arba draudimo kompanijose.       


INFORMACIJA APIE KELIONĘ


Skrydžio laikas


Vėliausiai dieną prieš skrydį būtinai pasitikslinkite skrydžio laiką. Šią informaciją Jums pranešime trumpąja žinute, ją taip pat suteiks kelionių agentūros, kurioje užsisakėte kelionę, darbuotojai arba kelionių organizatoriaus atstovas.


Elektroninio lėktuvo bilieto informacijoje nurodyti orientaciniai laikai. Kai kuriais atvejais (dėl meteorologinių sąlygų, neleidžiančių vykdyti atitinkamo skrydžio, netikėtai atsiradusių skrydžių saugos trūkumų, streikų, turinčių įtakos skrydį vykdančio oro vežėjo veiklai, ir kt.) net ir lėktuvo biliete ir/ar turizmo paslaugų teikimo sutartyje nurodytas laikas gali būti pakeistas.


Atkreipiame dėmesį, jog pasikeitus skrydžių tvarkaraščiui, kelionės data bei programa gali keistis.


Registracija oro uoste


Prašome oro uoste būti ne vėliau kaip 2 val. iki skrydžio, kad liktų pakankamai laiko visiems registracijos formalumams sutvarkyti. Kauno GRŪDA neatsako už pasekmes, jei turistas vėluoja ar neatvyksta į oro uostą ne dėl kelionių organizatoriaus kaltės.


Atkreipiame dėmesį, kad aviakompanija turi teisę atsisakyti priimti skristi keleivį, jei keleivio protinė ar fizinė būsena, įskaitant apsvaigimą nuo alkoholio ar narkotinių medžiagų, gali kelti pavojų jam pačiam, kitiems keleiviams, įgulai ar turtui/aplinkai, taip pat kitais aviakompanijos vežimo taisyklėse nurodytais pagrindais. Prašome orlaivyje elgtis atsakingai ir laikytis aviacijos saugos reikalavimų. Įspėjame, jog už elgesio orlaivyje taisyklių pažeidimus, įstatymai numato administracinę atsakomybę, o oro vežėjo ar kelionių organizatoriaus patiriamus nuostolius privalo atlyginti žalą padaręs keleivis.


Skrydžio bilietų kaina ir keleivio duomenų keitimas


Už skrydžio bilietus paprastai prašoma sumokėti iš anksto prieš rezervaciją. Atsisakius užsakytos kelionės, įmoka už skrydžio bilietus turistui negrąžinama. Jeigu turistas pageidauja perleisti skrydžio bilietą kitam asmeniui, tai gali būti padaryta tik tuo atveju, jeigu tokią galimybę numato konkretaus oro vežėjo taisyklės. Už keleivio duomenų (vardo, pavardės ir kt.) keitimą keleivis privalo sumokėti oro vežėjo nustatyto dydžio mokestį. Daugiau informacijos galite rasti konkretaus oro vežėjo interneto puslapyje.


Bagažas


Kiekvienas oro vežėjas savo taisyklėse nustato leidžiamą vežti bagažo svorį ir jo dydį. Į kelionės kainą įskaičiuoto bagažo tipas nurodytas kiekvienos kelionės programoje. Prašome prieš kelionę atidžiai su susipažinti su pateikta informacija ir nurodytomis taisyklėmis.


Jei rankinio bagažo dydis viršija nurodytus svorio ir dydžio išmatavimus, bagažas gabenamas kaip registruotas bagažas ir jam taikomas atitinkamas bagažo mokestis. Konkretus bagažo dydis ir kiti reikalavimai nurodyti konkretaus oro vežėjo bendrosiose keleivių ir bagažo vežimo sąlygose.


Jei vežamas registruotas bagažas viršija nurodytą leidžiamą svorį, papildomai mokama už kiekvieną viršsvorio kilogramą


Vežantis daugiau nei leidžiama bagažo, papildomai mokama už kiekvieną viršsvorio kilogramą. Nestandartinio bagažo (banglenčių, nardymo įrangos ir kt.) gabenimas gali būti apmokestinamas papildomai (neįtraukiamas į nemokamai leidžiamo vežti bagažo normą). Mokesčių dydžiai priklauso nuo aviakompanijos taisyklių, skrydžio krypties bei trukmės.


Nedėkite į registruojamą bagažą lengvai dūžtančių ir vertingų daiktų (pinigų, juvelyrinių dirbinių, vertybinių popierių, kitų vertybių, prekybinių pavyzdžių, komercinių dokumentų, pasų ar kitų asmens dokumentų, vaistų, fotoaparatų, videokamerų ar jų komplektacijos dalių ir kitų elektronikos prietaisų) bei daiktų, kurių gali prireikti kelionės metu (vaistų, kūdikių reikmenų ir kt.)! Atkreipiame Jūsų dėmesį, jog oro vežėjo atsakomybė bagažo dingimo, sugadinimo ar vėlavimo atveju yra ribojama. Apie registruotame bagaže vežamus pavojingus daiktus (ginklus ar kt.) būtina informuoti skrydžių saugumo tarnybos pareigūnus. Registruotame bagaže draudžiama vežti elektronines cigaretes. Rankiniame bagaže griežtai draudžiama turėti pavojų keliančių daiktų (žirklių, užlenkiamų ar kitokių peilių, manikiūrui ar kosmetikai skirtų priemonių). Draudžiamų bagaže vežti daiktų sąrašą nustato kiekvieno oro vežėjo taisyklės, informacijos apie tai taip pat galite rasti ir turistams įteikiamose pagrindinėse keleivių ir bagažo vežimo užsakomaisiais skrydžiais sąlygose.


Oro uostuose galioja taisyklės, kuriose ribojamas pro saugumo patikros vietas įsinešamo skysčio kiekis. Taisyklės taikomos visiems keleiviams, vykstantiems iš ES oro uostų į visus paskirties oro uostus. Rankiniame bagaže leidžiama turėti tik nedidelius skysčių kiekius. Skysčiai turi būti atskiruose, ne didesniuose nei 100 mililitrų, induose. Šiuos indus turite įdėti į vieną permatomą ir užsegamą plastikinį, ne didesnį nei 1 litro, maišelį; vienas maišelis – vienam keleiviui. Išsamią informaciją apie naujausias saugos taisykles galite rasti Tarptautinio Vilniaus oro uosto svetainėje internete – www.vilnius-airport.lt/lt/informacija-keleiviams/taisykles/registracija/


Jeigu kelionės metu bagažas dingsta, vėluoja arba yra sugadinamas, atskridus reikia nedelsiant apie tai pranešti oro uosto bagažo tvarkymo tarnybai bei užpildyti bagažo nesklandumų aktą, taip pat informuoti GRŪDOS atstovą. Rekomenduojame įsigyti bagažo draudimą.


Oro vežėjo atsakomybė


Oro vežėjo atsakomybė nustatoma Konvencijos dėl tam tikrų taisyklių, susijusių su tarptautiniais vežimais oru, unifikavimo, pasirašytos Varšuvoje 1929 m. spalio 12 d., 1955 m. Hagos Protokolo apie Konvencijos dėl tam tikrų taisyklių, susijusių su tarptautiniais vežimais oru, unifikavimo, pasirašytos Varšuvoje 1929 m. spalio 12 d., pakeitimą, 1999 m. gegužės 28 d. Monrealio Konvencijos dėl tam tikrų tarptautinio vežimo oru taisyklių suvienodinimo ir 2002 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 889/2002, iš dalies pakeičiančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2027 dėl oro vežėjo atsakomybės nelaimingų atsitikimų atveju ir 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 261/2004, nustatančio bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, nustatyta tvarka.


Prireikus vežėjas be įspėjimo gali pasinaudoti atsarginiais vežėjais ar orlaiviais, pakeisti orlaivio tipą, taip pat pakeisti ir/ar praleisti nurodytas sustojimo vietas arba atlikti papildomus tarpinius nusileidimus.

Išvykimo data

Kelionių išvykimo datos gali keistis dėl iš anksto nuo kelionių organizatoriaus nenumatytų aplinkybių (meteorologinės sąlygos, masiniai renginiai, vietos valdžios sprendimai, oro linijų tvarkaraščių pasikeitimai ir kt.).  Šią informaciją Jums suteiks kelionių agentūros, kurioje užsisakėte kelionę, darbuotojai arba ją galite rasti Kauno GRŪDOS interneto svetainėje   www.gruda.lt.

Transportas

Transporto tipas ir paslaugų pobūdis kelionės metu nurodytas prie kiekvienos kelionės programos ir priklauso nuo grupės dydžio. Savaitgalio pažintinių kelionių metu į/iš oro uosto į viešbutį bei ekskursijų metu važiuojama vietiniu miesto transportu (metro, autobusais, traukiniais ir kt.), turistas moka pats už visus viešojo transporto bilietus.


Atmintinė vykstančiajam į kelionę


Keliautojo atmintinėje nurodyta detali informacija, reikalinga ruošiantis į pasirinktą kelionę: atskirų objektų kainos, daiktai, kuriuos rekomenduojame pasiimti į kelionę. Atmintinę galite rasti interneto svetainėje www.gruda.lt prie kiekvienos kelionės aprašo.


Mokami objektai ir ekskursijos


Mokami objektai ir ekskursijos kelionių aprašymuose pažymėti žvaigždutėmis (*), (**), punkte „Į kainą neįskaičiuota“ nurodyta apytikslė įėjimo į mokamus objektus bilietų kainų suma. Ši suma gali keistis, nes nuo katalogo spausdinimo momento iki kelionės pradžios mokamų objektų kainos gali pasikeisti. Jei mokamas objektas kataloge nėra pažymėtas (*), tai reiškia, kad į objekto vidų nebus einama. Laisvu laiku aplankyti siūlomų objektų bilietų kainos nėra įtrauktos į bendrą mokamų objektų bilietų kainų sumą.


Dažnai ekskursijose užsienio šalyse yra numatomas minimalus keliautojų skaičius. Nesusirinkus minimaliam turistų skaičiui, ekskursijos kaina vienam asmeniui gali kisti arba išvyka gali būti atšaukta. Informaciją apie minimalų keliautojų skaičių pateikiama kelionės programoje.


Kai kurie lankomi objektai  užsakomi perkant kelionę (sudarant Turizmo paslaugų teikimo sutartį).


Už mokamus objektus turistas moka pats tos šalies, kurioje yra lankomas objektas, valiuta. Kai kuriose šalyse, turinčiose savo valiutą, galima atsiskaityti ir eurais. Daugelio vietovių ir lankomų objektų gidai (ne lietuvių kalba) – už papildomą mokestį.


Dėl nuo kelionių organizatoriaus nepriklausančių aplinkybių, tokių kaip meteorologinės sąlygos, transporto kamščiai, masiniai renginiai, vietos valdžios sprendimai, kelių būklė bei jų remonto darbai ir kt., pagal programą lankomi objektai gali būti pakeisti kitais alternatyviais lankomais objektais ar pakeistas objektų lankymo eiliškumas.


INFORMACIJA APIE VIEŠBUČIUS


Maitinimas


Konkrečią maitinimo paslaugų teikimo tvarką, laiką, patiekalų ir gėrimų pasirinkimo įvairovę nustato viešbučio administracija priklausomai nuo šalies specifikos, viešbučio kategorijos ir kt.


Kelionės metu teikiamas maitinimas nurodytas prie kiekvienos kelionės aprašymo punkte „Į kelionės kainą įskaičiuota“. Galimi maitinimo tipai: „kontinentiniai pusryčiai“ – kava arba arbata, bandelė, sviestas, džemas arba „pagerinti kontinentiniai pusryčiai“ – kava arba arbata, bandelė, sviestas, džemas, sūris, dešra arba kumpis. Daugelyje viešbučių pusryčiams patiekiamos sultys, vanduo. Kontinentiniai pusryčiai populiarūs Italijoje, Ispanijoje, Prancūzijoje. Pietūs ir/ar vakarienės (jei įskaičiuoti į kelionės kainą) gali būti patiekiami viešbučių ar vietiniuose restoranuose nustatytomis valandomis. Gėrimai pietų ir vakarienių metu į maitinimo kainą neįskaičiuoti.


Esant ankstyvam išvykimui iš viešbučio ar vėlyvam atvykimui į viešbutį gali būti pateikiamas pusryčių paketas/ šalta vakarienė (jeigu tokia galimybė numatyta pagal konkretaus viešbučio taisykles).


Apgyvendinimas


Pasaulyje nėra vieningos apgyvendinimo įstaigų klasifikavimo sistemos ar standarto, todėl, priklausomai nuo šalies, atsiranda skirtingi vienodų kategorijų apgyvendinimo įstaigų standartai (oficialus viešbučio įvertinimas yra jam kompetentingų institucijų suteikta kategorija šalyje). Viešbučio ar kitos apgyvendinimo įstaigos (toliau vadinama viešbučiu) kategorija priklauso nuo kambarių dydžio, jų įrengimo, aptarnavimo lygio, teikiamų paslaugų kiekio ir kt. Kiekvienoje šalyje kategorijai keliami reikalavimai ir jų interpretavimas gali skirtis. Ne visose šalyse yra oficialios kategorizavimo sistemos, ne visur kategorizavimas privalomas. Į įvairias kelionių programas siekiant autentiškos patirties įtraukiamos nakvynės ne tik įprastinėse apgyvendinimo įstaigose, bet  ir stovyklavietėse, laivuose,  traukiniuose ir  kt. Informacijos  apie    ypatumus  ieškokite  kelionės programoje, teiraukitės savo kelionių agentūrose.


Jei kelionės metu yra daugiau nei 1 nakvynė viešbutyje, viešbučių, kuriuose apgyvendinama grupė, kategorija gali skirtis (t.y. tos pačios kelionės metu turistai gali būti apgyvendinti skirtingų kategorijų viešbučiuose). Tos pačios grupės turistai gali būti apgyvendinti skirtinguose tos pačios kategorijos viešbučiuose.


Kataloge aprašytų kelionių metu turistai apgyvendinami 3*, 2* arba „turistinės klasės” viešbučiuose. Turistinė klasė” – tai minimalių patogumų viešbučiai, moteliai, svečių namai, pensionai arba privatus sektorius, kurių kambariuose yra dušas arba vonia, tualetas. Kai kuriuose gali būti ir balkonas, televizorius, telefonas, šaldytuvas. Jei viešbučio kambaryje yra mini baras, produktai iš jo kainuoja papildomai. Dėl kai kurių viešbučių lokacijos pervežimo paslaugas teikiantis autobusas ne visada gali privažiuoti prie pat viešbučio; tokiu atveju turistams gali tekti kelis šimtus metrų iki apgyvendinimo vietos eiti pėsčiomis. Kai kuriuose mažaaukščiuose viešbučiuose gali nebūti lifto.

Viešbučiuose gali būti vienviečiai, dviviečiai, triviečiai kambariai ar apartamentai (numeris, kuriame du kambariai naudojasi vienu dušu ir tualetu). Standartiniame dviviečiame viešbučio kambaryje gali būti viena dvigulė arba dvi atskiros lovos. Pageidavimą dėl lovų tipo prašome nurodyti kelionės užsakymo metu. SVARBU: kai kurių šalių viešbučiuose (